河南金立金鉛集団は、金属を中心にシンガポールの商品取引チームを拡大する計画だ。 Henan Jinli Gold and Lead Group Co. plans to expand its commodities trading team in Singapore, focusing on metals.

中国の銀取引大手、河南金利黄金集団は、銅、アルミニウム、その他の金属に重点を置き、シンガポールの商品取引チームを拡大する計画だ。 Chinese silver trading powerhouse, Henan Jinli Gold and Lead Group Co., plans to expand its commodities trading team in Singapore, focusing on copper, aluminum, and other metals. 中国の銀輸出の約半分を扱うこの部門は、工業用金属と貴金属の現物およびデリバティブ取引業者をさらに雇用することを目指している。 The division, which handles around half of China's silver exports, aims to hire more physical and derivative traders for industrial and precious metals. 同社は、人材獲得競争が激化する中、シンガポールのトレーディングチームを4人から15～20人に増やしたいと考えている。 The company hopes to grow its Singapore trading team from 4 to 15-20 members, as competition for talent intensifies.