会社 は , 特定 の 株式 を 提供 せ ず に 再 組織 し たり 管理 し たり する 可能 性 の ある 株式 取引 を 発表 し ます。 Company announces share transactions, likely for reorganization or managing distribution, without providing specifics.
同社は,当該株式に係る取引を公布し,当該株式は,企業再組織又は株式流通の管理の慣習である. The company has announced transactions involving its own shares, which is a common practice for corporate reorganization or to manage share distribution. この 種 の 発表 に は , 一般 に , 株式 の 購入 や 登記 に 関する 詳細 な 点 が 含ま れ て おり , 透明性 に 関する 規定 に 従っ て 行なわ れ て い ます。 This type of announcement typically includes details on share buybacks or issuances and is made to comply with regulatory requirements for transparency. この発表には,取引に関する具体的な詳細は提供されなかった. No specific details on the transactions were provided in the announcement.