子供の予防接種率は3.3%に下がり、米国中の健康上の不安が高まる。
Childhood vaccination rates drop to 3.3% in kindergartners, sparking health concerns across the U.S.
医療以外の免除の増加により,多くの州で幼児のワクチン接種率は低下しており,2023~24学年度には幼稚園児の3.3%に達しています.
Childhood vaccination rates are declining in many states due to a rise in non-medical exemptions, reaching 3.3% for kindergartners in the 2023-24 school year.
この傾向は ワクチン反対の感情と "健康の自由"運動が 増えていることによって 助長されています
This trend is fueled by anti-vaccine sentiments and a growing "health freedom" movement.
米国 フロリダ 州 や ジョージア 州 の よう に , 予防 接種 の 率 が 低下 し , 病気 の 発生 の 可能 性 が 懸念 さ れ て い ます。
States like Florida and Georgia have seen drops in vaccination rates, raising concerns about potential disease outbreaks.
国 に よっ て は 免除 に 関する 規則 を 強化 し た ところ も あれ ば , 宗教 的 な 免除 を 受け やすく し た 州 も あり ます。
Some states have tightened exemption rules, while others have made religious exemptions easier to obtain.
小児 科 の 専門 家 たち は , この 傾向 が はしか の よう な 予防 可能 な 病気 の 再燃 に つながる こと を 懸念 し て い ます。
Pediatric specialists worry this trend could lead to a resurgence of preventable diseases like measles.