管理者は老いた犬をゴミ箱に捨てた運転手を探している.健康状態が悪いため,動物は安楽死された. Authorities search for driver who abandoned elderly dog in dumpster; animal euthanized due to poor health.

ブラック色のトラック運転手は ニューヨークのウィートフィールドの ネルソン・カフェの裏の ゴミ箱に 老犬を捨てて 行方不明になった A dark-colored truck driver is being sought by authorities after abandoning an elderly dog in a dumpster behind Nelson's Cafe in Wheatfield, New York. 犬は土曜日に代理人によって発見され、健康状態が悪いため安楽死させられました。 The dog was found by deputies on Saturday and was euthanized due to its poor health. ナイアガラ郡保安官事務所及び SPCAは調査中です 情報提供者は誰でも 調査員のジョン・ボンディとの連絡を求められます 716-731-4368 The Niagara County Sheriff's Office and SPCA are investigating, and anyone with information is asked to contact Investigator Jon Bondi at 716-731-4368, ext. 316. 316. これ は 最近 その 地域 で 起き た 二 度 目 の 事件 で ある。 This is the second such incident in the area recently.