大西洋鉄道がお茶を共有することで、コネクトーションと精神の健康意識を促進する"Brew 月曜日"を発足. Great Western Railway launches "Brew Monday" to promote connections and mental health awareness by sharing tea.
グレイット・ウェスタン鉄道とネットワーク・レールは 1月20日にサマリタンズと提携し "Brew Monday"を企画し,人々が一緒に茶を飲むことでつながるよう促しています Great Western Railway and Network Rail are partnering with Samaritans for "Brew Monday" on January 20, encouraging people to connect by sharing a cup of tea. 6.5ftの茶カップがGWR駅を渡って、ボランティアが茶袋を配り、会話を促進する。 A 6.5ft teacup will travel across GWR stations, with volunteers handing out teabags and promoting conversations. このイニシアチブは,鉄道の自殺を減らす15年間の連携の一環として,弱者を支援するため,2万8千人以上の鉄道及び警察職員を訓練してきた. This initiative, part of a 15-year partnership to reduce railway suicides, has trained over 28,000 rail and police staff to support vulnerable individuals.