南カロライナ州で死刑執行される1月31日前に 囚人マリオン・ボウマン・ジュニアは 致死注射を選択する. Inmate Marion Bowman Jr. opts for lethal injection ahead of his January 31 execution in South Carolina.

南カロライナ州で死刑執行を予定している マリオン・ボウマン・ジュニアは 電気椅子や処刑隊よりも 死体注射を選んだ South Carolina inmate Marion Bowman Jr., set to be executed on January 31, has chosen lethal injection over the electric chair or firing squad. 44 歳 の ボーマン は 2001 年 に 殺人 の 有罪 宣告 を 受け て 以来 , 潔白 を 保っ て き まし た。 Bowman, 44, has maintained his innocence since his 2001 murder conviction. 州が13年間の休止を終えた後に再開して以来、これは南カロライナ州で3度目の処刑となる. This will be the third execution in South Carolina since the state resumed them after a 13-year pause. 弁護士は死刑が 黒人の若者に 酷く影響していると主張し 証拠を検証するために 延期を要請しましたが 拒否されました His lawyers argue that the death penalty disproportionately affects young men of color and have requested a postponement to review new evidence, but these requests have been denied.