カナダ 人 の 女性 は , 遠く 離れ た 英国 人 の いとこ から , 予期 せ ぬ ポンド の 財産 を 相続 し て い ます。 Canadian woman inherits unexpected £400,000 estate from distant English cousin.
60歳のカナダ人女性、ロレイン・ゲゼルは、遺言書も相続人もなく亡くなった故イギリスのいとこ、レイモンド・バリーから40万ポンドの遺産を突然相続しました。 A 60-year-old Canadian woman, Lorraine Gesell, unexpectedly inherited a £400,000 estate from her late English cousin, Raymond Barry, who died without a will or heirs. 飛行 機 の 客室 乗務 員 だっ た バリー は , トウィッケンハム の アパート に 残さ れ まし た。 Barry, a former airline cabin crew member, left behind a flat in Twickenham. 利益を得ている人を見つける機関であるFinders Internationalは,Gesselを利益を得ている人として特定した. Finders International, a beneficiary-finding agency, identified Gesell as a beneficiary. 相続 人 が い なかっ た なら , その 財産 は 宝物 庫 に 送ら れ て い た こと でしょ う。 Without finding heirs, the estate would have gone to the treasury.