英国の看護師は、深刻な過密状態と人員不足のために病院の廊下で患者が死亡していると報告しています。 UK nurses report patients dying in hospital corridors due to severe overcrowding and understaffing.
英国 の 看護 婦 たち は , NHS 病院 の 悲惨 な 状態 を 詳細 に 伝え て い ます。 Nurses in the UK have detailed harrowing conditions in NHS hospitals, where patients are left untreated in corridors due to severe overcrowding and understaffing. 5,000人の看護師の証言に基づき,王立乳児科大学の報告書では,これらの条件で死亡した患者や,基本的なケアの提供に苦労しているスタッフが明らかにされている. The Royal College of Nursing's report, based on 5,000 nurses' testimonies, reveals patients dying in these conditions and staff struggling to provide basic care. 報告書は10年以上にわたる資金不足が 危機の原因だと指摘し 病院は過去最多の年月を 迎えており 病院のベッドの95%が 占められていると報告しています The report blames a decade of underfunding for the crisis, with hospitals facing their busiest year on record and 95% of beds occupied. 医療 担当 者 たち は 問題 を 認め て い ます が,状況 が すぐ に 改善 し ない か も しれ ない と 警告 し て い ます. Health officials acknowledge the problem but warn that conditions may not improve immediately.