アイルランドの病院は,非ベッド地域で治療を受けた680人以上の患者を報告し,安全上の懸念が高まっている.
Irish hospitals report over 680 patients treated in non-bed areas, raising safety concerns.
月曜 日 に は , アイルランド の 病院 で 682 人 の 患者 が , 車両 , いす , あるいは 不 適切 な 場所 で 治療 を 受け まし た。
On Monday, 682 patients in Irish hospitals were treated on trolleys, chairs, or in inappropriate spaces, with University Hospital Limerick having 98 and Galway 80.
アイルランド看護師・助産師団 (INMO) は危険な過密状態を警告し,保健サービス執行部 (HSE) に退院を計画し,安全に影響する採用凍結に対処するよう求めた.
The Irish Nurses and Midwives Organisation (INMO) warned of dangerous overcrowding and urged the Health Service Executive (HSE) to plan discharges and address the recruitment freeze impacting safety.
脆弱な患者は看護スタッフの警告にもかかわらず 高リスク病棟に収容されたと報告されています
Vulnerable patients were also reportedly placed in high-risk wards despite nursing staff warnings.