東京ディズニーランドの"小さな世界"は,1月15日から6月30日までマーベルをテーマにしたツアーとなります. Tokyo Disneyland's "It's a Small World" ride becomes Marvel-themed from Jan 15 to June 30.

東京ディズニーランドは1月15日から6月30日にかけて、"小世界"のボート乗りを奇跡的な体験に改めようとしている。 Tokyo Disneyland is transforming its "It's a Small World" boat ride into a Marvel-themed experience from January 15 to June 30. Grootやスター・ロード、ソーなどの素晴らしいキャラクターは、イタリアやエジプトやイギリスなどの様々な世界的目的地へ旅立ち、アトラクションを引き継ぎます。 Marvel characters like Groot, Star-Lord, and Thor will take over the attraction, traveling to various global destinations such as Italy, Egypt, and the UK. マーベルの曲をフィーチャーした更新された音楽ループが乗り物の外で再生されます。 An updated music loop featuring Marvel songs will play outside the ride. 2008年に追加された ディズニーキャラクターに取って代わって 論争を巻き起こしました This limited-time event replaces Disney characters that were added in 2008, which had sparked controversy. カリフォルニア 州 の ディズニーランド に は その よう な 変更 は 計画 さ れ て い ませ ん。 No such changes are planned for Disneyland in California.