リンドレー中学校の生徒が誤って自殺し、学校が封鎖され、入院することになりました。 A student at Lindley Middle School accidentally shot themselves, leading to a school lockdown and hospitalization.
ジョージア州マーブルトンのリンドレー中学校の生徒が誤って自殺し、学校が封鎖され、コードレッドアラートが発令されました。 A student at Lindley Middle School in Mableton, Georgia, accidentally shot themselves, leading to a school lockdown and a Code Red alert. その 学生 は , 危篤 状態 の 病院 へ 飛行 機 で 運ば れ まし た。 The student was flown to a hospital in critical condition. 警察 は キャンパス を 封鎖 し まし た が , その 銃 が どの よう に し て 学校 の 敷地 に 運ば れ た の か は 分かり ませ ん でし た。 Police secured the campus but have not determined how the gun was brought onto school grounds. カウンセリングサービスは生徒や職員に提供されている. Counseling services are being provided to students and staff. 親 たち は , 近く の 教会 で 子供 たち を 迎え に 行く よう 求め られ まし た。 Parents were asked to pick up their children at a nearby church.