農業廃棄物を利用して 炭素を吸収するバイオ炭を 作るという インドのスタートアップから 炭素クレジットとして1億ドルを買い取りました Google buys $100M in carbon credits from Indian startup using farm waste to make CO2-trapping biochar.
Googleは 農業廃棄物をバイオ炭に変換する インドのスタートアップ企業 Varahaから 炭素除去クレジット10万枚を購入することに同意しました これは木炭のような物質で 土壌に二酸化炭素を閉じ込めます Google has agreed to purchase 100,000 carbon removal credits from Varaha, an Indian startup that converts agricultural waste into biochar, a charcoal-like substance that traps CO2 in the soil. この1億ドルの取引はバイオチャートに係る最大の取引の一つであり,Googleがインドの炭素除去市場に進出したことを示すものであり,2030年までにネットゼロ排出の目標を支えている. This $100 million deal, one of the largest involving biochar, marks Google's entry into India’s carbon removal market and supports its goal of net-zero emissions by 2030. ヴァラーアは、小さな牧場からの廃棄物を、何世紀にもわたって二酸化炭素を保管できるバイオチャートの生産に利用することを目的としている。 Varaha aims to use waste from smallholder farms to produce biochar, which can store CO2 for centuries.