メトロ・アトランタの二人の男性が1年以内に射殺され、家族は正義を求め去った。
Two metro-Atlanta men were shot to death within a year, leaving their families seeking justice.
メトロ・アトランタ出身の二人の男性が1年以内に射殺された.
Two men from metro-Atlanta were shot and killed within a year of each other.
26歳のチャズ・ウィリアムズは、テキサス州ヒューストンで、クリスマス・イブで死亡した。 エリック・ジュニアは、昨年10月、アトランタのアパートで死亡した。
Chazz Williams, 26, died in Houston, Texas, on Christmas Eve, while Eric Jr., 28, was killed at his Atlanta apartment last October.
家族 の 成員 は 公正 を 求め , 警察 は 情報 を 得る ため の 報酬 を 要求 し ます が , どちら の 場合 も 解決 でき ませ ん。
Both cases remain unsolved, with family members urging for justice and police offering rewards for information.
ウィリアムズの家族は,安らかなメッセージとして葬儀で鳩を放った。 エリック・ジュニアの家族はアトランタ警察の進展不足に不満を表明している。
Williams' family released doves at his funeral as a message of peace, and Eric Jr.'s family expresses frustration with the lack of progress from the Atlanta Police Department.