ピート・ヘグセスは、国防長官の承認を求める中で、疑惑をめぐる厳しい監視に直面している。 Pete Hegseth faces intense scrutiny over allegations as he seeks confirmation for Defense Secretary.
トランプ次期大統領が国防長官に指名したピート・ヘグセスは、指名承認公聴会で厳しい監視に直面した。 Pete Hegseth, nominated by President-elect Trump for Defense Secretary, faced intense scrutiny during his confirmation hearing. 上院議員は、性的暴行疑惑、不貞、財政管理の不手際について彼に質問したが、彼はそれを否定し、それらを「中傷キャンペーン」の一部と呼んだ。 Senators questioned him on sexual assault allegations, infidelity, and financial mismanagement, which he denied, calling them part of a "smear campaign." FBIの身元調査は、彼を暴行で告発した女性にインタビューしなかったが、告訴は提出されず、ヘグセスは罪を認めずに和解金を支払った。 The FBI's background check did not interview the woman who accused him of assault, though no charges were filed, and Hegseth paid a settlement without admitting guilt. 抗議者たちも公聴会を中断し、戦闘任務における女性に対するヘグセスの見解を批判した。 Protesters also interrupted the hearing, criticizing Hegseth's views on women in combat roles. 論争にもかかわらず、共和党員は彼を擁護し、民主党員は彼の役割への適性について懐疑的な見方を示しました。 Despite the controversy, Republicans defended him, while Democrats expressed skepticism about his fitness for the role.