銀行は、主要な汚染者に対して、何十億ドルもの貸付け金を発行し、緑化の懸念を燃やしている。 Banks issue billions in "sustainability-linked loans" to major polluters, sparking greenwashing concerns.

主要な汚染業者は,明示的な説明責任なく銀行から十億円の融資を受けており,緑化に関する不安を高めている. Major polluters are receiving billions in "sustainability-linked loans" (SLLs) from banks without clear accountability, raising concerns about greenwashing. 2018年以来 化石燃料や森林破壊などの 有害な産業の企業に 2860億ドル以上の SLL が発行されています Since 2018, over $286 billion in SLLs have been issued to companies in harmful industries like fossil fuels and deforestation. これらの貸付け金は,環境被害を著しく減らさずに,企業の評判を向上させる助けとなることが多い。 These loans often help improve the companies' reputations without significantly reducing environmental damage, as transparency and penalties for failing to meet sustainability targets are lacking.