サスカチュワン州のハイウェイ7号線で起きた2件の死亡事故では、1日以内に4人が死亡し、2人が負傷しました。 Two fatal crashes on Highway 7 in Saskatchewan killed four people and left two injured within a day.

サスカチュワン州のハイウェイ7号線で、1月12日の1日のうちに、1つはドリール近郊、もう1つはローラ近郊の2件の死亡事故が発生しました。 Two fatal accidents on Highway 7 in Saskatchewan, one near Delisle and the other near Laura, occurred within a day on January 12. 午前8時の最初の衝突事故では、2台のSUVが巻き込まれ、73歳のウィセトンの男性と65歳のファーデールの女性が死亡し、もう1人のSUVの運転手が入院しました。 The first crash at 8 a.m. involved two SUVs, killing a 73-year-old Wiseton man and a 65-year-old Furdale woman, with the other SUV driver hospitalized. 午後10時50分に発生した2回目の衝突事故では、SUVとピックアップトラックが衝突し、アルバータ州出身の42歳の男性が死亡し、トラックの運転手に軽傷を負いました。 The second crash at 10:50 p.m. saw an SUV and pickup truck collide, resulting in the death of a 42-year-old man from Alberta and minor injuries to the truck driver. どちらの事故も、衝突再建者の支援を受けてRCMPによって調査されています。 Both incidents are under investigation by the RCMP with assistance from a collision reconstructionist. その後、ハイウェイ7号線が再開されました。 Highway 7 has since reopened.