ギリシャの首相はEUに対し,高エネルギーコストに取り組み,供給安全の確保を求め,気象規制の調整を図るよう勧告する. Greek PM urges EU to tackle high energy costs, seek supply security, and adjust emission rules.
ギリシャ の キュリアコス ・ ミツタキ 大統領 は EU に 対し て , 動力 や ガス の 価格 の 上昇 に 対処 し , 競争 心 や 家庭 費 に 影響 を 及ぼす よう 勧め まし た。 Greek PM Kyriakos Mitsotakis urged the EU to address soaring power and gas prices, impacting competitiveness and household costs. EU委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領への手紙の中で,ミツタキ氏は,グリッド統合の改善、ガスの供給の確保、排出規制によるコストの削減を要請した. In a letter to EU Commission President Ursula von der Leyen, Mitsotakis called for better grid integration, securing gas supplies, and reducing costs from emissions regulation. 同 博士 は , ガス インフラ の 建設 に 対する 投資 の 必要 性 を 強調 し , 排出 削減 目標 に より 柔軟 性 を 高める こと を 提案 し まし た。 He emphasized the need for investment in gas infrastructure and proposed greater flexibility in emission reduction targets.