ドイツの豪華な自動車販売は2024年,特に中国やドイツでは、経済の不安定な状況に置かれている。 German luxury car sales slump in 2024, especially in China and Germany, amid economic uncertainty.

BMWやメルセデス・ベンツやポルシェなどのドイツの豪華な自動車メーカーは、2024年、特に中国やドイツでは、経済の不安定なため販売の減少を目の当たりにした。 German luxury carmakers like BMW, Mercedes-Benz, and Porsche saw sales drop in 2024, especially in China and Germany, due to economic uncertainty. BMWの売上高は世界的に2.3%減少し、中国とドイツでは急減している。 BMW's sales fell by 2.3% globally, with steeper declines in China and Germany. メルセデス・ベンツとポルシェはそれぞれ3%減少し,アウディの売上高は中国で12%,ドイツで21%減少した. Mercedes-Benz and Porsche each reported a 3% drop, while Audi's sales dropped by 12% in China and 21% in Germany. 全体的に減少しているにもかかわらず,BMWの電気自動車の売上は全世界で13.5%上昇したが,メルセデス-ベンツはバッテリーの販売が23%減少しているのを見た. Despite overall declines, BMW's electric vehicle sales rose by 13.5% globally, but Mercedes-Benz saw its battery-electric sales fall by 23%. 中国の消費者は国内EVブランドへ移行し,外国の自動車メーカーに影響を及ぼしている. Chinese consumers are shifting towards domestic EV brands, impacting foreign carmakers.