ウィニペグ の クロスウォーク で 起き た 事故 で , 年配 の 歩行 者 が 死亡 し た 後 , ドライバー が 起訴 さ れ ます。 Driver charged after elderly pedestrian dies following collision at crosswalk in Winnipeg.

44歳の運転手は,12月23日にウィニペグのマクフィリップス通りとレイラ大道で標識された交差点で87歳の歩行者をぶつけた後,不注意運転で死亡させたとして起訴されました. A 44-year-old driver was charged with driving carelessly causing death after hitting an 87-year-old pedestrian at a marked crossing on McPhillips Street and Leila Avenue in Winnipeg on December 23. 歩行 者 は 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , 後 に 事故 で 負傷 し て 亡くなり まし た。 The pedestrian was taken to the hospital but later died from injuries sustained in the incident. 現場 に とどまっ て い た 運転 手 は , 調査 が 続け られる 間 に , 人目 を 引く 通知 を 受け て 釈放 さ れ まし た。 The driver, who stayed at the scene, was released on an appearance notice while the investigation continues.