ソロルドの女は,不注意な運転でサイクリストの死と他の重傷を招いたとして起訴される. A Thorold woman is charged with careless driving causing a cyclist's death and another's serious injuries.

ソロルド出身の43歳の女性は、9月3日にマクロードロードで発生した衝突事故の後、不注意な運転で死亡と身体的危害を引き起こしたとして起訴されました。 A 43-year-old woman from Thorold has been charged with careless driving causing death and bodily harm after a September 3 collision on McLeod Road. この事件は,自転車に付着した馬車の中で36歳の女性を亡くし,重傷を負った30歳の男性サイクリストを置き去りにした. The incident resulted in the death of a 36-year-old woman in a wagon attached to a bicycle and left the 30-year-old male cyclist with serious injuries. アキュラの運転手は怪我をしなかった. The driver of the Acura was not hurt. 容疑は州内のもので、刑法違反ではなく、彼女は3月に法廷に出廷する予定だ。 The charges are provincial, not Criminal Code offences, and she is set to appear in court in March. 彼女の名前は公表されません。 Her name is not released.