ヤンマはCLAASインドを獲得し,YAMINを導入し,アグリコがイノベーション賞を受賞し,9.6B売り上げを予測する. Yanmar acquires CLAAS India, renaming it YAMIN, while Agco wins innovation awards and forecasts $9.6B sales.

日本企業のヤンマーはCLAAS Indiaを買収し、Yanmar Agricultural Machinery India Private Limited(YAMIN)に社名を変更しました。 Japanese company Yanmar has acquired CLAAS India, renaming it Yanmar Agricultural Machinery India Private Limited (YAMIN). YAMIN は パンジャブ の 地方 市場 に も 世界 市場 に も 農業 機械 を 製造 し ます。 YAMIN will manufacture agricultural machinery for both local and global markets in Punjab. 一方,農業機構のグローバル指導者アグコは,2025年5月5日,革新事業及び事業事業の5回の賞を受賞し,2025年度に9.6億円の売上高を上げた. Meanwhile, Agco, a global leader in agricultural machinery, won five 2025 AE50 awards for innovation and projects $9.6 billion in sales for 2025, with an adjusted operating margin of 7-7.5%.