ウガンダの野党首キザ・ベジエ博士とアウラリイ・オベイド・ルーターは,軍事法廷で新たな反逆罪に問われている。 Ugandan opposition leader Dr. Kizza Besigye and Hajji Obeid Lutale face new treason charges in a military court.
ユガンダの軍事法廷で,キザ・ベシゲ博士とハジ・オベイド・ルタレは,海外で違法に銃と弾薬を所持したとして,以前からあった罪に追加された,新反逆罪で起訴されています. Dr. Kizza Besigye and Hajji Obeid Lutale face new charges of treachery in Uganda's General Court Martial, adding to their previous charges of illegal possession of firearms and ammunition allegedly committed abroad. 弁護士や支持者のための裁判所のアクセスが改善されました 厳しいセキュリティは残っていますが The court's access has improved for lawyers and supporters, though heavy security remains. この訴訟は,外国の犯罪行為及び民間人の裁判について裁判所の管轄権に異議を申し立てる. The case challenges the court's jurisdiction over foreign offenses and the trial of civilians. 弁護 士 たち は , ケニア , ギリシャ , スイス で 開か れ て い た 集会 で , ウガンダ で 軍事 的 な 目標 に つい て 論じ合い まし た。 Prosecutors allege the pair discussed military targets in Uganda during meetings in Kenya, Greece, and Switzerland.