インドのレストラン団体は、ゾマトとスウィギーの私的食品ラベルに対する規制を求め、不公平な競争を表現している。 Indian restaurant groups seek regulation against Zomato and Swiggy's private food labels, citing unfair competition.

インドのレストラン協会は 食品配達大手であるゾマトとスウィギが プライベートレーベルの食品配達事業に 参入していることに懸念しており 公平な競争を損なうことと 何千ものレストランを脅かすことを主張しています Restaurant associations in India are concerned that food delivery giants Zomato and Swiggy are entering the private label food delivery business, which they say undermines fair competition and threatens thousands of restaurants. 協会は,レストランのデータを利用して 独自の製品を開発することで,これらの企業は不平等な競争条件を作り出すと主張しています. The associations argue that by using restaurant data to develop their own products, these companies create an uneven playing field. 彼ら は , データ の 誤用 や 食品 の 安全 基準 に 関する 懸念 に 対処 する ため に , 規制 措置 を とる よう 促さ れ て い ます。 They are pushing for regulatory action to address concerns over data misuse and food safety standards. インドのホテル・レストラン協会連合は 商業省と会合し これらの問題に取り組む予定だ The Federation of Hotel and Restaurant Associations of India plans to meet with the Ministry of Commerce to address these issues.