フードデリバリープラットフォームのZomatoは、「Dilli ke Legends」サブカテゴリで有名レストランからの「温かくて本格的な料理」の配達を虚偽広告した疑いでデリーで法廷闘争に直面している。 Zomato, a food delivery platform, faces a legal battle in Delhi over allegations of falsely advertising "hot and authentic food" delivery from renowned restaurants under its 'Dilli ke Legends' sub-category.
食品配達プラットフォームとして有名なZomatoは、デリーで起こされた民事訴訟を巡る法的トラブルに直面している。 Zomato, a well-known food delivery platform, is facing legal trouble over a civil suit filed in Delhi. 訴状は、ゾマトが首都全域の「象徴的なレストラン」から「温かくて本格的な料理」を配達する能力を虚偽に宣伝していると主張している。 The suit alleges that Zomato is falsely advertising its ability to deliver "hot and authentic food" from "iconic restaurants" across the national capital. グルグラム在住の原告は、ゾマトがサブカテゴリ「ディリ・ケ・レジェンド」の下で有名レストランから生鮮食品を配達するという「虚偽の詐欺的」行為を行っていると主張している。 The plaintiff, a Gurugram resident, claims that Zomato is engaging in a "false and fraudulent" practice by delivering fresh food from renowned restaurants under its sub-category, 'Dilli ke Legends.' デリー裁判所はゾマトに対し召喚状を発行し、この問題はさらなる手続きのために3月20日まで延期された。 The Delhi court has issued a summons to Zomato, and the matter has been postponed until March 20 for further proceedings.