インドの歴史ある場所の近くの114の土地の不正売買が暴露され,少数民族をターゲットにしました.
Fraudulent land sales involving 114 plots near a historic site in India exposed, targeting minority groups.
サンバルのチャンダウシの町にある歴史的な階段井戸の近くにある114の区画を不正に販売する土地詐欺が発覚しました。
A land scam involving the fraudulent sale of 114 plots near a historic stepwell in Sambhal's Chandausi town has been exposed.
その 陰謀 は 偽 の 遺言 を 用い て , おもに 少数 派 の 地域 社会 の 成員 に 売ら れ まし た。
The plots were sold using a fake will, mainly to minority community members.
未亡人のグルナズ・Bは、詐欺と脅迫を主張して告訴し、警察の捜査につながった。
A widow, Gulnaz B, filed a complaint alleging fraud and intimidation, leading to a police investigation.
この詐欺は,ASI保護された寺の土地の侵食に伴って発見され,現在,不適切な土地の復旧に努めている.
The scam was uncovered alongside encroachments on land belonging to an ASI-protected temple, with efforts now underway to recover the misappropriated land.