テルアンガナは新しい配給カードの発行を開始し,受益者の確認及び計画的援助プログラムを実施する. Telangana starts new ration card issuance, verifying beneficiaries and planning aid programs.

テルアンガナ政府は1月26日から新たな配給カードを発行する予定で,1月16日から20日までの区分検証の手続きを終えた後で,同条の新型配給カードを発行する. The Telangana government will start issuing new ration cards from January 26, following a beneficiary verification process from January 16 to 20. 以前の資格基準を使用し、ダブルベッドルーム住宅プロジェクトの完了を目指して、インディランマ住宅の申請も受け付けます。 It will use previous eligibility criteria and also accept applications for Indiramma houses, aiming to complete double-bedroom housing projects. それ に 加え , 政府 は 農家 や 土地 の ない 労働 者 に 経済 的 な 援助 を 与える 計画 を 立て て い ます。 Additionally, the government plans to launch programs providing financial support to farmers and landless laborers.