ティーンは母親とWi-Fiの争いで警察官を暴行したとして罰金519ポンドを罰した. Teen fined £519 for assaulting a police officer during a dispute over Wi-Fi with his mother.

12月、19歳のキーン・モリソンは、Wi-Fiがオフになっていることをめぐって母親と口論になった後、メアリーポートの自宅に対応した警察官を暴行した。 In December, 19-year-old Keane Morrison assaulted a police officer who responded to his home in Maryport after a dispute with his mother over the Wi-Fi being turned off. モリソン は 罪悪 感 を 認め , 519 ポンド の 罰金 を 科さ れ , 裁判 の 費用 で 85 ポンド と 208 ポンド の 被害 者 の 徴収 金 を 支払う よう 命じ られ まし た。 Morrison admitted guilt, was fined £519, and ordered to pay £85 in court costs and a £208 victim surcharge. その 弁護 士 は , 酔酒 と 母親 と の 口論 を 主 な 原因 と し て 挙げ まし た。 His defense cited intoxication and an argument with his mother as factors.