江川国委員会は,不正行為で3人の裁判所職員を解任し,3人の裁判官に辞任を勧告する. Jigawa State Commission dismisses three court officials for misconduct, advises three judges to resign.

江川国法務委員会は,裁判所職員数人に対する懲戒措置を講じ,裁判所の陳列品の違法販売及び横領等を含め,不正行為の3つを解任した. The Jigawa State Judicial Service Commission has taken disciplinary action against several court officials, dismissing three for misconduct including the illegal sale of court exhibits and embezzlement. シャリア の 3 人 の 裁判 官 は , 権力 の 乱用 や 過失 の ため に 辞職 する よう に と の 勧告 を 受け , 他 の 二 人 は 懲戒 を 受け まし た。 Three Sharia court judges were advised to resign due to abuse of power and negligence, while two others received reprimands. 同 委員 会 の 目的 は , 司法 上 の 忠誠 と 専門 家 の 務め を 擁護 する こと です。 The commission aims to uphold judicial integrity and professionalism.