ドライブBCは,最近雪と致命的な事故の後, 高速97号線と 高速3号線で 氷の状況について警告しています. DriveBC warns of icy conditions on Highway 97 and Highway 3 after recent snow and fatal crashes.

EXBCは南オカナガンの97号線のコンパクトな雪と滑りやすい状態に警告を発した。 ホワイトレイクロードからブリッジマンロードまでの32.2kmの延長に影響を及ぼしている。 DriveBC has issued a warning for compact snow and slippery conditions on Highway 97 in South Okanagan, affecting a 32.2 km stretch from White Lake Road to Bridgeman Road. これ は 1 月 10 日 に 雪 が 降り 始め た 後 の こと です。 This follows light snowfall on January 10. 環境カナダは1月11日(日)にペンティチトンで0°Cくらいの温度でインフルエンザ感染率の30%を予想している。 Environment Canada forecasts a 30% chance of flurries in Penticton with temperatures around 0°C on January 11. オソヨオスの西20kmのヘドリー間のハイウェイ3で注意するように車員は助言されています. 1月6日と1月4日の事故で死亡者が出たのは氷のせいです. Motorists are also advised to be cautious on Highway 3 between Hedley and 20 km west of Osoyoos, after ice contributed to fatal crashes on January 6 and January 4.