カンブリアでは ウォーカーが行方不明と報告されましたが 後で救助隊に連絡して 安全だと確認しました In Cumbria, a missing walker was reported but later contacted rescuers to confirm they were safe.

1月6日 カンブリア警察は ワスデール山岳救助隊に 24時間前に最後に聞いた行方不明のウォーカーについて 警報を出した スカフェル・パイクで On January 6, Cumbria Police alerted the Wasdale Mountain Rescue Team about a missing walker last heard from 24 hours prior and known to be on Scafell Pike. 歩行 者 は 知ら れ て い ない 場所 から 午後 2 時 の ビデオ を 送り , 救助 隊 員 たち は ロスト ・ ギル を その 場所 と し て 疑い まし た。 The walker had sent a 2 pm video from an unknown location, leading rescuers to suspect Rosset Gill as the location. 別 の チーム に 相談 し た 後 , ウォーカー は , 救助 隊 が 事件 を 終わらせる こと を 許可 し て , 自分 たち は 安全 だ と 言い まし た。 After consulting another team, the walker contacted saying they were safe, allowing the rescue teams to close the case.