金曜 日 に 列車 に 襲わ れ た のち , ルイジアナ 州 の リビングストン ・ パリッシュ で 一 人 の 女性 が 死亡 し まし た。 A woman was killed in Livingston Parish, Louisiana, after being struck by a train on Friday.

金曜日に1人の女性がフロリダ大通りとワーエレーン付近のルイジアナ州 リビングストン・パリッシュで列車にぶつかって死亡した. A woman was killed on Friday when she was struck by a train in Livingston Parish, Louisiana, near Florida Boulevard and Ware Lane. リビングストン・パリッシュ保安官事務所とカナダ国立鉄道は,この事件を調査している. The Livingston Parish Sheriff's Office and Canadian National Railway are investigating the incident. 当局は,交通の遅延の可能性により,当該区域を避けるように勧告している. Authorities are advising people to avoid the area due to potential traffic delays.