ブラジル の ウバトバ 海岸 付近 で 小型 飛行 機 が 衝突 し , パイロット が 死亡 し , 7 人 が 負傷 し まし た。 Small plane crashes near Ubatuba beach in Brazil, killing the pilot and injuring seven.

1月9日、ブラジルのウバトバ州クルセイロビーチ付近で小さな飛行機事故と爆発が起こり、パイロットの死と7人の負傷が生じた。 A small plane crash and explosion occurred near Cruzeiro Beach in Ubatuba, Brazil, on January 9th, resulting in the pilot's death and seven injuries. Ubatuba地方空港に着陸しようとした機は,気象の悪さと湿った滑走路のため,空港の防犯柵を越え,停止した. The plane, attempting to land at Ubatuba Regional Airport, failed to stop due to poor weather and a wet runway, crossing the airport's security fence. 4 人 の 乗客 が 救出 さ れ , 3 人 の 浜辺 の 人 が 負傷 し まし た。 Four passengers were rescued, and three beachgoers were injured. ブラジル空軍は事件を捜査している. The Brazilian Air Force is investigating the incident.