サンタ ・ アニータ の レース は , 近く の 野火 から 空気 の 質 が 悪い ため , レース を 延期 し ます。 Santa Anita racetrack postpones races due to poor air quality from nearby wildfires.
サンタ・アニタ・レーサーキップは 1月16日 (木) に レースを延期しました イートン・ファイアなどの火災による空気の質が悪いためです Santa Anita racetrack in Arcadia has postponed its Friday thoroughbred races to Thursday, Jan. 16, due to poor air quality from the Eaton fire and other fires in LA County. 午前 中 の 訓練 は 中止 さ れ , 空気 の 質 に 基づい て その 後 の 日 に 短縮 さ れ まし た。 Morning training was canceled and curtailed on subsequent days based on air quality. レーンでは 作業員にマスクと眼鏡を 提供し 馬を避難させる訓練員に 資金援助を行っています The track is providing masks and eyewear to workers and financial aid to trainers to evacuate horses. 土曜に競走の決定は金曜に行われ,翌週木曜から日曜日までのレースを計画している. The decision to race on Saturday will be made on Friday, with planned racing from Thursday to Sunday the following week.