RBIは、個人貸借対照表の浮動利率の変更について、より鮮明なコミュニケーションのためのガイドラインを発行している。 RBI issues guidelines for clearer communication on floating interest rate changes for personal loans.

インド準備銀行(RBI)は,個人貸借対照表の浮動利率のリセットを銀行に指示するガイドラインを発表した. The Reserve Bank of India (RBI) has issued guidelines for banks to clarify the reset of floating interest rates on personal loans. 銀行 は , 金利 の 変化 の 可能 性 に つい て 債権 者 に 知らせ , 四半期 に わたっ て 請求 書 を 提出 し なけれ ば なり ませ ん。 Banks must inform borrowers about potential interest rate changes and provide quarterly statements. 借り手 は , EMI を 増やし たり , 貸付け 期間 を 延長 し たり , 固定 利率 や 前払い に 切り換え たり する こと が でき ます。 Borrowers can choose to increase their EMI, extend the loan term, switch to a fixed rate, or prepay. 銀行はまた,定期的オプションを提供し,変更率を明示的に公表しなければならない. Banks must also offer fixed-rate options and disclose any charges for switching rates clearly.