ボンベイ高等裁判所は、立法管轄権を理由に、コンサートチケットのダフ屋行為を止めるよう求める訴えを却下しました。 Bombay High Court rejects plea to stop concert ticket scalping, citing legislative jurisdiction.
ボンベイ高等裁判所は,ブラックマーケティングやコンサートなどの大きなイベントのチケットの売り上げを防ぐためのガイドラインを求める控訴を却下し,そのような問題は立法管轄下にあると理由づけた. The Bombay High Court dismissed a plea seeking guidelines to prevent black marketing and ticket scalping for major events like concerts, citing that such issues fall under legislative jurisdiction. 弁護士のアミット・ヴィヤスが提出した請願書は、コールドプレイのコンサートチケット販売の不正疑惑に焦点を当てていた。 The petition, filed by advocate Amit Vyas, focused on alleged irregularities in Coldplay concert ticket sales. 裁判 所 は , 請負 人 が その代わり に 政策 上 の 変更 を する ため に 政府 に 近づく の を 許可 し まし た。 The court allowed the petitioner to approach the government for policy changes instead.