デリー高等裁判所は,個人の顧客データ要求を処理するのではなく,TRAIの規制を行う.
Delhi High Court rules TRAI is regulatory, not for handling individual customer data requests.
デリー高等裁判所は,TRAIに,情報提供者から情報提供者への権利法の下でテレコム提供者から顧客情報を取得するよう求めた中央情報委員会(CIC)を覆った.
The Delhi High Court has overturned a Central Information Commission (CIC) order that asked TRAI to obtain customer information from telecom providers under the Right to Information Act.
裁判所はTRAIの役割は規制であり,個々の苦情を処理したり,顧客特有の情報を提供したりしないと裁きました.
The court ruled that TRAI's role is regulatory, not to handle individual complaints or provide customer-specific information.
裁判所はまた,TRAIに対する苦情は,消費者フォーラムではなく,テレコム紛争解決および控訴裁判所で処理されるべきであると明確にしました.
The court also clarified that any grievances against TRAI should be handled by the Telecom Disputes Settlement and Appellate Tribunal, not consumer forums.