ブラジルは国連の重要な気候変動会議を開催する準備をしている。 COP30は、火災にあつたアマゾン市で開催する. Brazil prepares to host crucial UN climate conference, COP30, in fire-threatened Amazon city.
ブラジルは、アマゾン地方のベレン市で11月に初めて国連気候変動会議を開催する準備をしている。 Brazil is preparing to host the first UN climate conference, COP30, in November in Belem, a city in the Amazon region. 6 万 人 の 出席 者 を 収容 する ため の 社会 的 不 平等 や 十分 な インフラ の ない 問題 に 直面 し て いる に も かかわら ず , 同市 は 大きな 改築 を 行なっ て い ます。 Despite facing challenges like social inequality and insufficient infrastructure to accommodate 60,000 delegates, the city is undergoing major renovations, including transforming abandoned port areas into leisure zones. このカンファレンスは、火や干ばつが増加する恐れがある、世界的排出量を削減し、重要なアマゾン熱帯雨林の保全を図る重要なチャンスとみなされている。 The conference is seen as a crucial chance to commit to reducing global emissions and preserving the vital Amazon rainforest, which is under threat from increasing fires and droughts.