イギリスでは,違法利用の増加と健康リスクの増加により,ケタミンをAクラスに分類することを検討している. UK considers reclassifying ketamine to Class A drug due to rising illegal use and health risks.

英国政府は,違法利用の増加により,クラスBからクラスAまでのケタミンの再分類を検討しており,昨年の利用率を30万人近い人が報告している. The UK government is considering reclassifying ketamine from a Class B to a Class A drug due to a surge in illegal use, with nearly 300,000 people reporting use last year. ダイアナ・ジョンソン大臣は,売人に対する過酷な罰金になる恐れのある再分類に関する専門家の助言を求める. Policing Minister Dame Diana Johnson will seek expert advice on the reclassification, which could lead to harsher penalties for dealers. 長期間の ケタミン使用に関連した死亡後 検視官の要請に従います The move follows a coroner's call for action after a death related to long-term ketamine use. ケタミンは「ピン・コカイン」のような危険な薬物混合物でも検出される。 Ketamine is also found in dangerous drug mixes like "pink cocaine."