ケタミン は 英国 で , 特に リバプール で は , 発作 や 依存 症 の 患者 が 急増 し て い ます。 Ketamine use surges in UK, especially Liverpool, with seizures and addiction cases rising sharply.

英国 は ケタミン 危機 に 直面 し て おり , 特に リバプール で は , 麻薬 が 全国 平均 の 5 倍 以上 に 増加 し て い ます。 The UK faces a growing ketamine crisis, especially in Liverpool, where drug busts have surged more than five times the national average. 若者 の 間 で の ケタミン の 使用 は 5 年 間 で 2 倍 に なり , 中毒 患者 は コカイン の ため に それ を 上回る よう に なっ て い ます。 Ketamine use among young people has doubled in five years, with addiction cases surpassing those for cocaine. 安価 で , 近づき やすい , 比較 的 安全 な 薬 と みなさ れ て いる この 薬 は , 膀胱 の 深刻 な 問題 を 引き起こす こと が あり ます。 The drug, seen as cheap, accessible, and relatively safe, can cause severe bladder issues. 専門 家 たち は 発作 の 増加 と 使用 量 の 増加 に 伴い , ケタミン を 厳しく 規制 する ため に 再び 分類 する よう に と の 呼びかけ が なさ れる こと を 予測 し て い ます。 With increasing seizures and rising use, experts predict a worsening crisis, prompting calls to reclassify ketamine for stricter regulation.