ビーデン政権はシリアへの援助の制限を軽減し,政府を制裁する際の人道的ニーズに焦点を当てている. Biden administration eases aid restrictions to Syria, focusing on humanitarian needs while sanctioning the government.

ビデン政権はシリアへの人道支援の制限を軽減し,電気や水などの必需サービスの迅速な供給を図るとともに,シリア政府に対して厳重な制裁を行わせるように定める. The Biden administration is set to ease restrictions on humanitarian aid to Syria, allowing faster delivery of essential services like electricity and water, while maintaining strict sanctions on the Syrian government. この動きは、旧アルカイダ社を含む新しいイスラム主義の支配者を直接支援せずに、シリア人の生活環境の改善を目指す。 This move aims to improve living conditions for Syrians without directly assisting the new Islamist rulers, including former Al Qaeda affiliates. 財務省は支援団体や 基本的な物資を提供する企業に 免除措置を発行し,人道支援とシリア政権への継続的な圧力をバランスとすることを目指します. The Treasury Department will issue waivers to aid groups and companies providing basic supplies, aiming to balance humanitarian support with continued pressure on the Syrian regime.