Arceror Mittal 南アフリカは,長期事業を閉鎖し,月末までに3500の雇用を消滅させる. ArcelorMittal South Africa to close its long-steel business, jeopardizing 3,500 jobs by month's end.

南アフリカのアルセル・ミッタルは,高い物流とエネルギーコスト,政府の政策支援不足,競争力のある輸入のために,約3,500人の雇用に影響を与えるロングスチール事業を閉鎖する予定です. ArcelorMittal South Africa plans to close its long-steel business, impacting around 3,500 jobs, due to high logistics and energy costs, insufficient government policy support, and competitive imports. 2008年金融危機以来,同社は最大の課題に直面しており,鋼鉄の生産は1月末までに停止する予定である. The company faces its greatest challenge since the 2008 financial crisis, and steel production is set to cease by January's end. アルセロミッタルは,今年に大きな損失を予想しており,前回の1.70ランドから,株当たり4.06から4.41ランドの総損失を予想している. ArcelorMittal expects a larger loss for the year, with a headline loss per share of 4.06 to 4.41 rand, up from 1.70 rand previously.