3 人 の 侵入 者 が バンベリー の 家 に 押し入り , 一 人 の 女性 と 二 人 の 子供 を 浴室 に 閉じ込め まし た。 Three intruders broke into a Banbury home, locking a woman and her two children in a bathroom.
1月3日閲覧. ^ 午後7時45分から午後8時45分ごろ. ^ 高性能ジャケットを着て,クリップボードを運んでいる武装した三人の男性がバンベリーの自宅に押し入り,40歳の女性と2人の子どもたちをトイレに監禁した. On January 3rd, around 7:45 PM to 8:45 PM, three armed men wearing high-vis jackets and carrying clipboards broke into a home in Banbury, locking a 40-year-old woman and her two children in the bathroom. 物 は 盗ま れ ませ ん でし た が , その 女性 は 首 に 軽い けが を し まし た。 Though no items were stolen, the woman suffered a minor neck injury. テムズ・バレー警察は証人を求めており,彼らと接触する情報を有する者に対し,より広域の公的脅威はないと指摘している. Thames Valley Police are seeking witnesses and have asked anyone with information to contact them, noting there is no wider public threat.