韓国のデモ隊は寒気をあおって,逮捕の期限が迫る中で,ヨン大統領の辞職を要求している. South Korean protesters, braving cold weather, demand President Yoon's resignation as arrest deadline looms.

韓国のデモ隊は寒気の中でデモを行い,ヨオン大統領の辞任を要求している. South Korean protesters are demonstrating in the cold weather, calling for President Yoon to step down. この抗議行動は、彼の逮捕の可能性のある逮捕の期日として来る。 The protests come as a deadline for his potential arrest approaches. デモ隊は,現行の行政に反対の声を上げるために,雪の降る状況に逆らってゐている. The demonstrators are defying the snowy conditions to voice their opposition to the current administration.