都市のシンボルであるコルカタの黄色いタクシーは、2008年の自動車年齢に関する裁判所命令により、2026年までにフェーズアウトに直面している。 Yellow taxis in Kolkata, a city symbol, face phase-out by 2026 due to a 2008 court order on vehicle age.

インドのウエストベンガル州では、15年以上前の商業車両の販売を禁止する2008年の裁判所命令により,来年末までに約1500台の黄色いタクシーが運行する予定である. Around 1,500 yellow taxis in West Bengal, India, will be phased out by the end of next year due to a 2008 court order banning commercial vehicles older than 15 years. タクシー組合は,まだ道路価が高いと主張するが,政府は,BS6に準用する新型モデルに取って代わって,所有者に貸付金を提供するという計画をしている. Taxi unions argue many are still road-worthy, but the government plans to replace them with BS 6 compliant new models and is offering loan facilitation to owners. この 黄色 の タクシー は 1962 年 以来 コルカタ の 象徴 と なっ て き まし た。 These yellow taxis have been a symbol of Kolkata since 1962.