ハリス副大統領は,加レゴ上院議員の息子を慰めて,宣誓式での彼女の"喪失"について謝罪した. Vice President Harris consoles Senator Gallego's son after an apology for her "loss" at the swearing-in ceremony.
第 119回国会の宣誓式で,カマラ・ハリス副議長が,ルベン・ガルゴ議員の息子に,"勝たずにすむ"と云ったとき,感情的な瞬間を経験した. At the 119th Congress swearing-in ceremony, Vice President Kamala Harris experienced an emotional moment when Senator Ruben Gallego's son told her, "I'm sorry you didn't win," referring to her loss. ハリス は その 少年 を 慰め , 二 人 は 負け た わけ で は なく , なす べき 仕事 も ある と 言い まし た。 Harris comforted the boy, affirming they were not defeated and there was still work to do. ぎこちない瞬間にもかかわらず,式は円滑に進んでいった。 ハリスは新任の上院議員に誓いを立てた。 Despite the awkward moment, the ceremony went on smoothly with Harris swearing in new and returning senators.