レバノン郡で、建設作業員が油圧ラインが破裂したスキッドローダーに挟まれて死亡しました。 A construction worker died after being pinned by a skid loader with a burst hydraulic line in Lebanon County.
34歳の建設労働者が金曜日の朝, TLS Equipment LLCのスキーダーの下に閉じ込められて死亡しました. A 34-year-old construction worker died on Friday morning after being trapped under a skid loader at TLS Equipment LLC in Mill Creek Township, Lebanon County. 事件 は 午前 9 時 39 分 ごろ に 起き , 検視 官 は その 直後 に 派遣 さ れ まし た。 The incident occurred around 9:39 a.m., with the coroner dispatched shortly after. 伝えられるところによると,スキーの積荷の油圧線が破裂し,腕を落として労働者にピンを刺したという. The skid loader's hydraulic line reportedly burst, causing its arms to drop and pin the worker. OSHHは事故を調査している. OSHA is investigating the accident.