中国は都市の再生を加速し、2025年までにインフラの改善と緑地の改善を図る都市を目標にしている。 China accelerates urban renewal, targeting livable cities with improved infrastructure and green spaces by 2025.
中国は都市再生を速やかに推し進めており,活力がありスマートな都市を創出している. China is speeding up urban renewal to create livable, resilient, and smart cities. 国家理事会は,旧住宅地の改修,インフラの改善,生態系の復旧,文化の保全を計画している. The State Council plans to renovate old residential areas, improve infrastructure, restore ecosystems, and preserve culture. 政府は,都道府県の都市化率66%以上を超えないため,民間の投資を誘致し,2025年までに改築や緑空間建設の目標を定めて,時代遅れのパイプネットワーク等の問題に対処することを目指す. With an urbanization rate over 66%, the government aims to address issues like outdated pipe networks and poor planning by attracting private investment and setting goals for renovations and green space construction by 2025.