ある 外科 医 は 手術 後 に ガン に かかり , 極めて まれ な 免疫 不全 を 示し まし た。 A surgeon developed cancer from a patient after a surgical cut, showcasing an extremely rare immune failure case.
53歳のドイツの外科医は 1994年に手術中に誤って手を切った後、患者から稀な癌に感染した. A 53-year-old German surgeon contracted a rare cancer from a patient after accidentally cutting his hand during surgery in 1994. 患者さんは 発作性繊維性ヒスティオサイトーマという 珍しい癌の症状でした The patient had a rare form of cancer called malignant fibrous histiocytoma. 外科医の免疫システムはがん細胞の拒絶を行わず,手にある腫瘍が患者のがんと遺伝的に同一のものとなった. The surgeon's immune system failed to reject the cancer cells, leading to a tumor in his hand, which was genetically identical to the patient's cancer. 腫瘍が切除された後,外科医は2年以上もがんにかかっていないままだった. After the tumor was removed, the surgeon remained cancer-free for over two years. 1996年に報告され、現在インターネット上で再登場しているこのケースは、極めて稀で、身体の免疫反応の異常を強調している。 This case, reported in 1996 and now resurfaced online, is exceptionally rare, highlighting an unusual failure of the body's immune response.