バングラデシュやインドの伝統的福祉よりも、無条件の社会支援の方が貧困を効果的に減らせると、研究は示している。 Study finds unconditional social assistance reduces poverty more effectively than traditional welfare in Bangladesh and India.

新た な 研究 の 示す ところ に よる と , バングラデシュ や インド で 行なわ れ た 無 条件 の 社会 的 援助 は , 伝統 的 な 福祉 政策 より も 効果 的 です。 New research indicates that unconditional social assistance, tested in Bangladesh and India, is more effective than traditional welfare policies. この 方法 に は 行動 上 の 要求 や 標的 が 含ま れ て い なかっ た の で , 貧困 や , 健康 , 教育 , 住宅 など の 改善 が かなり の 程度 見 られ まし た。 This approach, involving no behavioral requirements or targeting, led to significant reductions in poverty and improvements in health, education, and housing. この 研究 は , 社会 的 保護 を 強化 する 面 で 地域 社会 が 組織 する 役割 も 強調 し て いる。 The study also highlights the role of community organizing in enhancing social protection. 条件付きの福祉を条件のない基本所得に置き換えるべきだと主張する人は,それがより効率的で人間の尊厳を尊重するものであると示唆している. Advocates argue for replacing conditional welfare with unconditional basic income, suggesting it is more efficient and respectful of human dignity.