インドのヒマチャル州は 衛生労働者や未亡人,建設中の女性のために 3ラッチルピーまでの援助を提供している.
India's Himachal Pradesh offers up to 3 lakh rupees aid for sanitation workers, widows, and women in construction for housing.
ヒンチャル・プラデーシュ州政府は,スフビンダー・シン・スクウ首相の下で,恵まれない団体を援助するため,いくつかの福祉計画を開始した.
The Himachal Pradesh government, under Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu, has launched several welfare schemes to aid underprivileged groups.
資産を持たない衛生労働者が年間2.5ラック未満の収入を得る場合,最大3ラックスの金銭的援助,未亡人や独身女性の住宅建設のための援助額を最大3ラックスの援助に増やす.
These include financial assistance of up to 3 lakh rupees for sanitation workers earning less than 2.5 lakh annually and without property, and increased aid to 3 lakh rupees for widows and single women to build homes.
建設 の 仕事 を し て いる 女性 たち は , 住宅 の ため に 4 ラクプル を 受け取る こと に なり ます。
Women in construction work will receive 4 lakh rupees for housing.
こう し た 構想 は , 生活 水準 を 向上 さ せ , 必要 不可欠 な 避難 所 を 備える こと を 目的 と し て い ます。
These initiatives aim to improve living standards and provide essential shelter.